Revox A700

Revox A700 – Magnétophone 2 pistes / demi-piste – 9,5 / 19 / 38 cm/s – entièrement restauré et calibré avec bandes de référence

Le Revox A700 compte parmi les magnétophones les plus ambitieux de l'époque classique de Revox. Avec son transport sophistiqué à trois moteurs, sa régulation électronique de la bande, ses trois têtes séparées et ses trois vitesses jusqu'à 38 cm/s, il associe un grand confort d'utilisation à une conception technique qui se rapproche nettement du domaine professionnel.

Notre exemplaire est la particulièrement intéressante version stéréo 2 pistes, ou demi-piste. Associée à la vitesse maximale de 38 cm/s (15 ips), cette configuration est particulièrement adaptée aux enregistrements analogiques de haute qualité.

Notre A700 a été entièrement restauré dans notre atelier spécialisé. Dans le cadre de cette restauration, la quasi-totalité des condensateurs électrolytiques a été remplacée.

La machine a ensuite été entièrement réglée mécaniquement et électriquement puis calibrée à l'aide de bandes de référence.

Le résultat est particulièrement impressionnant à 38 cm/s. À cette vitesse, notre A700 offre une qualité sonore remarquable et démontre tout le potentiel d'un magnétophone 2 pistes soigneusement restauré et correctement calibré.

Esthétiquement, notre exemplaire se présente également très bien. La façade est encore en très bon état. Les joues latérales en bois présentent quelques rayures liées à l'âge, mais aucune détérioration importante.

Stéréo 2 pistes / demi-piste – priorité à la qualité

L'une des caractéristiques essentielles de notre exemplaire est sa configuration stéréo 2 pistes, également appelée demi-piste.

Dans cette configuration, la largeur de bande est utilisée pour les deux canaux stéréo. Contrairement à un magnétophone stéréo quatre pistes, la bande n'est pas retournée après un premier passage afin d'enregistrer un second programme stéréo dans la direction opposée.

L'avantage réside dans la plus grande largeur de piste disponible pour chaque canal.

L'enregistrement demi-piste offre ainsi des conditions particulièrement favorables pour obtenir un bon rapport signal/bruit, une dynamique importante et une reproduction magnétique de haute qualité.

La contrepartie est naturellement une consommation de bande supérieure.

Sur une machine du niveau de l'A700, cette approche plus exigeante est cependant particulièrement intéressante – notamment en combinaison avec la vitesse de 38 cm/s.

Trois vitesses : 9,5 / 19 / 38 cm/s

L'A700 propose trois vitesses de bande :

• 9,5 cm/s – 3¾ ips
• 19 cm/s – 7½ ips
• 38 cm/s – 15 ips

Cette configuration permet une utilisation particulièrement polyvalente.

9,5 cm/s permet de longues durées d'enregistrement avec une consommation de bande relativement réduite. 19 cm/s représente le compromis classique entre consommation et qualité élevée.

Mais la véritable spécialité de l'A700 reste 38 cm/s.

À cette vitesse, deux fois plus de bande est utilisée pour une même durée qu'à 19 cm/s. Associée à l'enregistrement 2 pistes / demi-piste, cette vitesse offre d'excellentes conditions pour des enregistrements analogiques exigeants.

38 cm/s et demi-piste – une combinaison particulièrement intéressante

La combinaison de la technologie 2 pistes et de la vitesse de 38 cm/s constitue l'un des principaux attraits de notre A700.

À 38 cm/s, Revox spécifiait une réponse en fréquence en enregistrement/lecture de 30 Hz à 22 kHz (+2/−3 dB) ou de 50 Hz à 18 kHz dans ±1,5 dB.

Le pleurage et scintillement spécifié à cette vitesse est meilleur que ±0,06 %.

Mais les chiffres ne racontent qu'une partie de l'histoire.

Notre exemplaire fraîchement restauré et calibré montre précisément à 38 cm/s pourquoi les grands magnétophones analogiques continuent de fasciner.

À cette vitesse, la machine offre une reproduction absolument remarquable, souveraine, dynamique et naturelle.

Trois têtes et véritable contrôle après bande

L'A700 possède des têtes séparées pour l'effacement, l'enregistrement et la lecture.

Cette architecture à trois têtes permet un véritable contrôle après bande.

Pendant l'enregistrement, il est possible de comparer directement le signal d'entrée au signal qui vient d'être enregistré sur la bande et relu par la tête de lecture.

L'utilisateur peut ainsi contrôler immédiatement l'enregistrement réel.

Cette configuration est particulièrement précieuse pour les enregistrements de haute qualité et constitue également une base importante pour un calibrage professionnel précis.

Réglée mécaniquement et électriquement avec bandes de référence

Un magnétophone haut de gamme est un appareil électromécanique de précision.

Le simple fait que ses moteurs fonctionnent et que les deux canaux enregistrent et reproduisent un signal ne permet pas de déterminer s'il travaille réellement dans les paramètres prévus.

Le chemin de bande, la tension, la géométrie des têtes ainsi que les paramètres de lecture et d'enregistrement doivent être correctement réglés.

Après restauration, notre A700 a donc été entièrement réglée mécaniquement et électriquement.

Le calibrage a été réalisé professionnellement à l'aide de bandes de référence.

Les paramètres essentiels de lecture sont ainsi réglés par rapport à une référence magnétique définie. L'électronique d'enregistrement peut ensuite être ajustée correctement sur cette base.

Sur une A700 2 pistes destinée à exploiter pleinement la vitesse de 38 cm/s, cette précision est particulièrement importante.

Entièrement restaurée

Notre Revox A700 n'a pas simplement été contrôlée pour vérifier son fonctionnement. Elle a été entièrement restaurée.

Dans le cadre de ces travaux, la quasi-totalité des condensateurs électrolytiques a été remplacée.

Il s'agit d'une intervention importante sur une A700, puisque la machine possède une électronique sophistiquée non seulement pour l'enregistrement et la lecture, mais également pour le contrôle du transport, des moteurs et de la bande.

Après restauration, la machine a été entièrement réglée mécaniquement et électriquement puis calibrée avec des bandes de référence.

Nous proposons ainsi non pas simplement un magnétophone historique encore fonctionnel, mais une machine techniquement restaurée en profondeur et soigneusement réglée.

Transport sophistiqué à trois moteurs

Une grande partie de la fascination technique de l'A700 réside dans son transport.

La machine utilise trois moteurs. Deux moteurs entraînent directement les plateaux de bobines, tandis qu'un moteur séparé assure l'entraînement du cabestan.

La tension de bande est régulée électroniquement et l'entraînement du cabestan bénéficie lui aussi d'une régulation électronique sophistiquée.

Revox spécifiait une tolérance de vitesse nominale de seulement ±0,1 %.

L'A700 accepte des bobines jusqu'à 26,5 cm / 10,5 pouces et convient donc naturellement aux grandes bobines NAB classiques.

L'utilisation de grandes bobines est particulièrement intéressante à 38 cm/s, compte tenu de la consommation de bande plus importante.

Un équipement exceptionnellement complet

L'A700 est bien plus qu'un simple transport de bande.

Revox l'a équipée d'une section d'enregistrement et de commande particulièrement complète.

Outre les entrées ligne, elle dispose d'entrées microphone. L'A700 possède même une entrée Phono RIAA intégrée pour cellules magnétiques.

Une platine compatible peut donc être raccordée directement à la machine – un détail aujourd'hui inhabituel qui illustre parfaitement le rôle central que Revox destinait à l'A700 au sein d'une chaîne analogique de haut niveau.

De grands VU-mètres permettent de contrôler les niveaux et sont complétés par une indication optique des crêtes.

Deux sorties casque sont également disponibles.

Compteur électronique

Même le compteur témoigne de l'ambition technique de l'A700.

Au lieu d'un simple compteur mécanique, la machine possède un compteur électronique affichant les minutes et les secondes.

L'affichage est calibré pour 19 cm/s. À 38 cm/s, la valeur affichée doit être divisée par deux ; à 9,5 cm/s, elle doit être multipliée par deux.

Pour une machine de cette époque, il s'agissait d'une solution particulièrement moderne.

État esthétique

Notre A700 se trouve dans un bon état esthétique général.

La façade est particulièrement bien conservée, avec ses commandes, inscriptions et son esthétique Revox caractéristique encore très belles.

Les joues latérales en bois présentent quelques rayures dues à l'âge. Elles sont visibles et nous ne souhaitons pas les dissimuler, mais elles ne constituent aucune détérioration importante.

Dans l'ensemble, la machine présente très bien pour son âge, avec une façade particulièrement attractive.

Caractéristiques techniques

• Fabricant : Revox
• Modèle : A700
• stéréo 2 pistes / demi-piste
• magnétophone à trois têtes
• transport à trois moteurs
• têtes séparées d'effacement, d'enregistrement et de lecture
• véritable contrôle après bande
• vitesses : 9,5 / 19 / 38 cm/s
• soit 3¾ / 7½ / 15 ips
• diamètre maximal des bobines : 26,5 cm / 10,5 pouces
• tension de bande régulée électroniquement
• entraînement du cabestan régulé
• tolérance de vitesse nominale selon Revox : ±0,1 %
• pleurage et scintillement à 38 cm/s selon Revox : meilleur que ±0,06 %
• réponse en fréquence en enregistrement/lecture à 38 cm/s selon Revox : 30 Hz – 22 kHz (+2/−3 dB)
• VU-mètres
• indication optique des crêtes
• compteur électronique
• entrées microphone
• entrées ligne / auxiliaires
• entrée Phono intégrée pour cellule magnétique
• deux sorties casque
• possibilités de télécommande

État et restauration de notre exemplaire

• version 2 pistes / demi-piste
• bon état esthétique général
• façade en très bon état
• joues latérales en bois présentant quelques rayures dues à l'âge
• aucune détérioration esthétique importante
• entièrement restaurée
• quasi-totalité des condensateurs électrolytiques remplacée
• entièrement réglée mécaniquement
• entièrement réglée électriquement
• calibrée à l'aide de bandes de référence

Notre avis

La Revox A700 compte parmi les magnétophones les plus fascinants de l'époque classique de Revox, et notre exemplaire associe la particulièrement intéressante configuration 2 pistes / demi-piste aux trois vitesses 9,5 / 19 / 38 cm/s.

La combinaison de la demi-piste et de 38 cm/s constitue son principal attrait pour les enregistrements exigeants. Ici, la durée maximale et l'économie de bande passent au second plan au profit des meilleures conditions possibles pour un enregistrement magnétique de haute qualité.

Sur un magnétophone âgé de plus de cinq décennies, son état technique actuel est toutefois déterminant.

Notre A700 a donc été entièrement restaurée. La quasi-totalité des condensateurs électrolytiques a été remplacée avant que la machine soit entièrement réglée mécaniquement et électriquement puis calibrée à l'aide de bandes de référence.

Le résultat est particulièrement impressionnant à 38 cm/s, où cette A700 offre une qualité sonore remarquable et démontre pourquoi un magnétophone 2 pistes parfaitement réglé peut encore aujourd'hui constituer une source analogique exceptionnelle.

Une grande Revox pour l'amateur exigeant – 2 pistes, trois vitesses jusqu'à 38 cm/s, entièrement restaurée et soigneusement calibrée avec des bandes de référence.